Analysis of Urban Heat Island Environment in a Valley City for Policy Formulation: A Case Study of Xining City in Qinghai Province of China