隐喻地图的基本理论问题
苏世亮(1985—),男,河北秦皇岛人,博士,教授,主要从事地理时空建模与地图可视化研究。E-mail: shiliangsu@whu.edu.cn |
Copy editor: 蒋树芳
收稿日期: 2022-03-02
修回日期: 2022-04-08
网络出版日期: 2024-03-26
基金资助
国家重点研发计划项目(2017YFB0503500)
Fundamental Theoretical Issues of Metaphorical Map
Received date: 2022-03-02
Revised date: 2022-04-08
Online published: 2024-03-26
Supported by
National Key Research and Development Programof China(2017YFB0503500)
学术界关于隐喻地图的相关研究依然处于初级探索阶段。隐喻地图的合理概念范畴、生产机制、话语生产原理、设计框架等基本理论问题尚未得到解决。针对这些局限性,本研究以隐喻地图的生成机制和话语生产原理等基本理论问题为具体突破点,首先定义符号学视角下“地图”的概念,并以此为基础从认知语言学相关理论入手,在阐释地图隐喻功能的基础上,界定了隐喻地图的基本概念及内涵,同时甄别出隐喻地图形象性和多义性两大基本特征;其次,通过厘清视觉隐喻发生的原理,解析了隐喻地图“相似性融合-相似性凸显-符号化”的生成机制;再次,引入语言符号学理论明晰了隐喻地图的话语生产原理,构建了基于“组合关系-聚合关系”的符号组构原理和“刺点生成”的语义传递法则;最后,以生成机制及话语生产原理为基础,提出了“明确主体-构建喻体-营造语境”的隐喻地图设计理论框架,并结合实际案例论证了其合理性和可操作性,以期为隐喻地图理论体系构建与实践应用提供参考。
苏世亮 , 王令琦 , 杜清运 , 张江玥 , 亢孟军 , 翁敏 . 隐喻地图的基本理论问题[J]. 地球信息科学学报, 2024 , 26(1) : 72 -84 . DOI: 10.12082/dqxxkx.2024.220090
As an integration of map and visual metaphor, metaphorical map has become a new means for cultural communication in the "Image Age". However, related studies are still in their infancy and the fundamental theoretical issues such as the conceptualization, generation mechanism, and discourse production principle remain underexplored. Most importantly, there exists no unified framework for metaphorical map design, which have substantially hindered the progress of theoretical innovation and practical application. Aiming to fill in these research gaps and taking the generative mechanism and discourse production principle as the breakthrough points, this paper first elaborates the concept of "map" from the perspective of semiotics, and on this basis defines the basic concept and connotation of metaphorical map from the lens of cognitive linguistics and identifies the two basic characteristics of metaphorical map, namely the figurativeness and polysemy. Second, we unravel the generation mechanism of metaphorical map -"similarity fusion - similarity highlighting - symbolization"- through clarifying the principle of visual metaphor. Third, we propose the symbolic fabric principle based on "syntagmatic relation - paradigmatic relation" and the semantic transfer principle of "point-generation" after clarifying the principle of discourse production of metaphorical map in reference to language semiotics. Finally, we construct a theoretical framework for the design of metaphorical map-“defining subject, choosing metaphor, and creating context”, and further demonstrate its rationality and operability with practical cases. This paper provides theoretical reference for the in-depth research and practical application of metaphorical map.
[1] |
|
[2] |
|
[3] |
|
[4] |
苏世亮, 张江玥, 杜清运, 等. 历史文化风貌区叙事地图设计——可读性框架与表达策略[J]. 测绘科学, 2021, 46(10):194-201.
[
|
[5] |
苏世亮, 王令琦, 杜清运, 等. 校园文化地图集设计——以《漫步珞珈地图集》为例[J]. 测绘科学, 2020, 45(12):153-160.
[
|
[6] |
|
[7] |
徐秋群. 隐秘的雌雄同体与隐喻的世界地图——《帖木儿大帝》的权力构建研究[J]. 外国文学研究, 2020, 42(3):87-98.
[
|
[8] |
郭妍. 隐喻思维下的空间信息表达和可视化查询设计[D]. 武汉: 武汉大学, 2009.
[
|
[9] |
艾廷华. 大数据驱动下的地图学发展[J]. 测绘地理信息, 2016, 41(2):1-7.
[
|
[10] |
|
[11] |
|
[12] |
|
[13] |
|
[14] |
王家耀. 时空大数据时代的地图学[J]. 测绘学报, 2017, 46(10):1226-1237.
|
[15] |
|
[16] |
|
[17] |
刘涛. 视觉修辞学[M]. 北京: 北京大学出版社, 2021.
[
|
[18] |
|
[19] |
|
[20] |
|
[21] |
郭仁忠, 陈业滨, 应申, 等. 三元空间下的泛地图可视化维度[J]. 武汉大学学报·信息科学版, 2018, 43(11):1603-1610.
[
|
[22] |
|
[23] |
|
[24] |
|
[25] |
|
[26] |
|
[27] |
陈中梅. (古希腊)亚里士多德:诗学[M]. 北京: 商务印书馆,1996.
[
|
[28] |
|
[29] |
|
[30] |
|
[31] |
|
[32] |
|
[33] |
索绪尔. 普通语言学教程[M]. 北京: 商务印书馆,1980.
[Saussure. The Course in General Linguistics[M]. Beijing: The Commercial Press, 1980.]
|
[34] |
张德兴. 二十世纪西方美学经典文本(第一卷:世纪初的新声)[M]. 上海: 复旦大学出版社, 2000.
[
|
[35] |
|
[36] |
郭伟. 视觉隐喻研究[M]. 上海: 社会科学出版社, 2018.
[
|
[37] |
|
[38] |
|
[39] |
赫伯特·里德. 现代艺术哲学[M]. 天津: 百花文艺出版社,1999.
[
|
[40] |
|
[41] |
|
/
〈 |
|
〉 |